CHUAN YUN PRIVATE JOURNEY

北海道夏艷.薰衣草紫薰九日

富良野花海 洞爺湖煙火 定山溪 GRAND BLISSEN 小樽運河

2026 / 07.28 – 08.05 私人客製・八人同行 9 天 8 夜 含長輩・無障礙友善 自駕 HiAce
9DAYS
8PERSONS
5CITIES
30+SPOTS

行程總覽OVERVIEW

本次行程為川云實業為您量身規劃的北海道夏季私人旅行,2026 年 7 月 28 日至 8 月 5 日共九天八夜。 全程自駕 Toyota HiAce 九人座車(八位旅客 + 一位駕駛),路線採順時針大迴圈, 涵蓋札幌都會、富良野花海、美瑛丘陵、旭川動物園、洞爺湖溫泉、定山溪 Grand Blissen 高端度假村、小樽歷史運河。 時值北海道最美的薰衣草盛開期,每日行程節奏寬鬆,特別考量長輩體力,多數景點為無障礙友善。
本行程亮點:定山溪 Grand Blissen Hotel 兩晚連泊(含懷石料理)、洞爺湖每晚夏季長期煙火、富良野薰衣草盛花期、安藤忠雄頭大佛、米其林一星天狗山纜車、八人專屬商務車。

路線地圖ROUTE MAP

點擊下方按鈕可單獨顯示每天的行車路線;點擊地圖上的圓點可查看景點資訊。
D A Y   0 1  ·  第 一 天
01JUL 28
桃園國際機場飛行 4h新千歲空港55 km札幌都心
抵達北海道首站,於新千歲機場領取九人座 HiAce,沿道央自動車道進入札幌都會。傍晚漫步北海道百年地標、感受夏日大通公園涼風,晚宴享用札幌名物螃蟹宴
📅 7 月 28 日(週一) 🚐 行車 55 km / 約 50 分 🏨 札幌都心 🌡 平均氣溫 20–26°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

✈️
新千歲空港
New Chitose Airport
空港・取車
新千歲空港 しんちとせくうこう 官網 ↗
北海道空中門戶,距離札幌市中心約 55 公里。建議於 13:00 前的班機抵達,下機後辦理入境、領取行李、提取已預訂的 Toyota HiAce 九人座(建議選 Toyota Rent a Car 新千歲機場店,營業時間 08:00–20:00)。取車流程包含確認車況、衛星導航設定(請預先輸入今晚飯店地址)、保險與 ETC 卡,全程約 30–40 分鐘。建議於空港內 B1 樓「市電通食堂街」用過簡單午餐後再上路。
🚗 新千歲機場 → 札幌|55 km|約 50 分|道央自動車道 → 札幌南 IC|高速費 ¥1,200
🏛
赤煉瓦廳舍
Former Hokkaido Government Office Red Brick
明治建築・國家重要文化財
北海道廳舊本廳舍 赤れんが庁舎 官網 ↗
建於 1888 年,是札幌最具代表性的明治時期建築。美式新巴洛克風格,外觀使用約 250 萬塊紅磚砌成,因獨特磚砌結構而被暱稱「赤煉瓦廳舍」,為日本國家重要文化財。內部展示北海道開拓史料,前庭有四季更迭的庭園可散步拍照。2025 年完成耐震整修重新開放,建議在外觀拍照打卡,內部展覽可選擇性參觀。
⏰ 08:45–18:00 💴 免費 ⏱ 30–45 分 ♿ 優・全程平面
🕐
札幌時計台
Sapporo Clock Tower
百年地標・現存最古洋風時計台
札幌市時計台 さっぽろしとけいだい 官網 ↗
建於 1878 年,是日本現存最古老的塔式時計,為國家指定重要文化財。原為「札幌農學校演武場」,後改建為時計塔。儘管被夾在現代高樓之間,依然保留著明治洋風的優雅樣貌,整點報時的時計鐘聲已響徹札幌一個多世紀。建議從正面廣場拍照後,可入館(¥200)參觀時計機械結構與歷史展示。距赤煉瓦廳舍步行僅 5 分鐘。
⏰ 08:45–17:10 💴 ¥200(70 歲以上免費) ⏱ 30 分 ♿ 良・館內有電梯
🌳
大通公園
Odori Park Sapporo
城市綠廊・夏季啤酒節
大通公園 おおどおりこうえん 官網 ↗
橫貫札幌市中心東西長達 1.5 公里的綠帶公園,將札幌劃分為南北兩半。沿線種植 92 種、約 4,700 棵樹木,是市民日常散步、家族野餐的城市綠肺。7 月底正逢「札幌夏祭・大通公園啤酒花園」(每年 7 月下旬至 8 月中旬),全球四大啤酒品牌設立戶外攤位,提供生啤、北海道海鮮燒烤、煤煙肉串等夏夜美食。公園東端的「札幌電視塔」(高 147.2m)可登上 90m 展望台俯瞰大通公園筆直延伸的壯麗景觀(門票 ¥1,000)。
⏰ 全天開放 💴 公園免費/電視塔 ¥1,000 ⏱ 1–1.5 小時 ♿ 優・全程平面步道
🦀
二条市場
Nijo Market Sapporo Seafood
百年海鮮市場・札幌廚房
二条市場 にじょういちば 官網 ↗
明治時期就存在的札幌老牌海鮮市場,距大通公園步行 8 分鐘,是札幌人採購海鮮的廚房。市場內約 50 間店鋪,販售北海道直送的毛蟹、帝王蟹、海膽、扇貝、北寄貝。市場中央的「のれん橫丁」聚集 10 多家海鮮丼專門店,新鮮、份量足、價格合理(¥1,500–3,000)。推薦「大磯」的海膽三色丼、「味之二番」的螃蟹定食。
⏰ 07:00–18:00 💴 海鮮丼 ¥1,500–3,000 ⏱ 45 分 ♿ 良・市場走道平整
🛍
狸小路商店街
Tanukikoji Shopping Street Sapporo
百年商店街・地下伴手禮天堂
狸小路商店街 たぬきこうじしょうてんがい 官網 ↗
創立於 1873 年的札幌最古老商店街,全長 1 公里、共 7 段,全程有頂蓋遮陽避雨,下雨也能逛街。匯集約 200 家店鋪,從藥妝(松本清、唐吉訶德 24h 營業)、北海道伴手禮(六花亭、白色戀人、Royce)、平價服飾(GU、UNIQLO)、海鮮居酒屋、拉麵屋一應俱全。地下街「狸 COMICHI」於 2022 年開幕,集結 22 家精選北海道美食。出發前提醒可在最後一天 Day 8 再回來大採購,今晚先輕鬆逛逛感受夜晚氛圍。
⏰ 多數店家 10:00–22:00 💴 視消費而定 ⏱ 1–2 小時 ♿ 優・全程有頂室內

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
敬請自理|建議於桃機出發前用餐
🍱午 餐
機上餐食|或抵達新千歲機場 B1「市電通食堂街」北海道拉麵道場
🦀晚 餐
螃蟹宴・かに本家 札幌駅前本店|帝王蟹、毛蟹、松葉蟹三大蟹品嚐|¥10,000–13,000/人|需提前預約

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 1  |  札 幌 都 心
JR 札幌日航大飯店 Nikko Hotel JR Sapporo 官網 ↗ 待確認
直結 JR 札幌站,位於 JR Tower 內 22–35 樓,是札幌市區最高的飯店之一。客房面向 22 樓以上,每間都能俯瞰札幌夜景或遠眺石狩平原。地下與札幌站、大丸百貨、Stellar Place 商場直通,雨天購物極為方便。設有「SKY RESORT SPA 22」溫泉浴場(22 樓無敵景觀)。建議訂 4 間雙人房 / 雙床房(Twin Room)。
📍 札幌市中央區北 5 條西 2 丁目 🅿 與 JR Tower 共用停車場 ⭐ 評分 4.5/5
川 云 貼 心 提 醒
  • 抵達當日不宜安排過多景點,建議下午輕鬆逛 2–3 個地標,晚餐前回飯店辦理入住、卸下行李
  • 螃蟹宴餐廳請提前一週以上電話預約,告知人數(8 人)與飲食偏好(不吃牛、過敏甲殼類等)
  • 狸小路第一晚僅輕逛感受氛圍,Day 8 回程會再回札幌大採購,不需這天買滿
  • 札幌夏季氣溫 20–26°C 體感舒適,但風大時偏涼,建議攜帶薄外套(特別是長輩晚上散步用)
  • HiAce 是大型車,台灣租車公司常提供 ETC 卡,取車時務必確認,後續高速費自動扣款方便
D A Y   0 2  ·  第 二 天
02JUL 29
札幌145 km / 2.5 h花人街道 237沿線富良野
沿國道 237 號「花人街道」北上前進富良野,七月底正值薰衣草盛開期,沿線丘陵彩色花田綿延,造訪富良野最具代表性的薰衣草農場與葡萄酒鄉。
📅 7 月 29 日(週二) 🚐 行車 145 km / 約 2.5 h 🏨 富良野 🌡 富良野 15–28°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

🌸
花人街道 237 號
Hanabito Highway Route 237 Hokkaido
國道沿線・連綿花海
花人街道 237 號 はなびとかいどう 富良野觀光協會 ↗
日本國道 237 號連結旭川至富良野之間的丘陵地帶,因沿線種滿四季交替的花田,被暱稱為「花人街道」。七月薰衣草、八月向日葵、九月秋櫻,隨季節變換不同色彩。沿途設有多個道之驛(如「道の駅 南ふらの」、「道の駅 自然體感しむかっぷ」)可休息、購買當地農產品。一邊開車一邊欣賞延伸至天際線的花田丘陵,本身就是一種療癒。建議於上午行車最佳,光線最美。
🚗 札幌 → 富良野|145 km|約 2.5 小時|道央道 → 三笠 IC → 國道 452 → 國道 38 → 國道 237
💜
富田農場
Farm Tomita Lavender Furano
薰衣草發源地・必朝聖
富田農場 ファーム富田 官網 ↗
創立於 1958 年,是北海道薰衣草栽培的先驅,富良野能成為「薰衣草之鄉」皆始於此。農場佔地廣闊,設有多個主題花圃:「彩色花田」(七色彩虹般的條紋花海)、「薰衣草東方之庭」(晴天紫色波浪壯觀)、「幸之花田」(最早期種植)。園內設施豐富:薰衣草精油蒸餾所(可見蒸餾過程)、乾燥花工坊(可自製花束 ¥500)、Farm Shop(精油、香皂、花草茶)、咖啡廳(薰衣草霜淇淋 ¥380,必嚐)。停留 1.5–2 小時最舒適。
⏰ 09:00–17:00(7–8 月延至 18:00) 💴 入場免費/停車 ¥500 ⏱ 1.5–2 小時 ♿ 良・主步道平坦
🌈
四季彩之丘
Shikisai no Oka Biei Hokkaido
15 公頃彩色花田・北海道代表景觀
四季彩之丘 四季彩の丘 官網 ↗
位於美瑛超廣角之路上、佔地 15 公頃的彩色花卉農場。山丘以條紋狀種植 30 多種花卉:薰衣草、向日葵、罌粟、金盞花、蒼鬱青色的鼠尾草,遠望如同彩虹條紋鋪在丘陵上,背景襯托十勝岳火山群,視覺極為震撼。提供「ノロッコ号」電動遊覽車(¥500,15 分鐘繞園),長輩可坐車輕鬆賞花不需爬坡。冬季變身雪上活動公園。
⏰ 09:00–17:00(旺季延至 18:00) 💴 入場 ¥500/遊覽車 ¥500 ⏱ 45–60 分 ♿ 良・遊覽車輪椅可用
🌻
ぜるぶの丘
Zerubu no Oka Biei
展望薰衣草丘・Ken & Mary 之樹
ぜるぶの丘・亞斗夢之丘 ぜるぶの丘・亜斗夢の丘 官網 ↗
「ぜるぶ」是當地方言「風、太陽、香氣」的合成詞,農場位於美瑛丘陵高處,可360 度俯瞰美瑛盆地。栽種薰衣草、向日葵、罌粟花等夏季花卉,與遠方十勝岳形成壯麗景觀。園區內可眺望 1972 年日產廣告聞名的「Ken & Mary 之樹」(孤立白楊樹立於麥田中央,浪漫經典構圖)。設有觀景餐廳,可坐下吃霜淇淋俯瞰花田。
⏰ 09:00–17:00 💴 免費 ⏱ 30–45 分 ♿ 良・主步道平坦
🍷
富良野葡萄酒工廠
Furano Wine Factory
在地酒造・免費試飲
富良野葡萄酒工廠 ふらのワイン工場 官網 ↗
創立於 1972 年,富良野市役所經營的市立葡萄酒廠,是北海道最具代表性的葡萄酒產地之一。工廠位於清水山丘陵,從觀景平台可俯瞰富良野盆地與十勝岳。免費參觀製酒過程、地下熟成室,並可試飲多款本地葡萄酒(紅、白、玫瑰紅,每杯一小口)。商店販售工廠限定瓶款、葡萄酒蛋糕、葡萄酒霜淇淋。設有「葡萄之家」餐廳供應富良野和牛紅酒燴料理。
⏰ 09:00–17:00 💴 免費參觀/試飲免費 ⏱ 45 分 ♿ 良・有電梯
🧚
森之精靈露台
Ningle Terrace Furano
森林木屋小街・夜間點燈夢幻
森之精靈露台 ニングルテラス 官網 ↗
位於新富良野王子大飯店腹地內,由 15 棟小木屋組成的森林手工藝小街,靈感來自富良野當地的「精靈傳說」(北海道愛努族傳說中身高僅 15 公分的森林小精靈)。每棟木屋為獨立工房,展售手工皮革、紙工藝、玻璃、木雕、薰衣草精油等富良野職人作品。夜晚(17:00 後)木屋點亮溫暖燈光,搭配森林步道吊掛的小燈籠,氛圍極為夢幻,是富良野晚間最浪漫的散步路線。
⏰ 12:00–20:45 💴 免費 ⏱ 1 小時 ♿ 中・木棧道部分有坡

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|JR 札幌日航 35 樓自助餐
🍛午 餐
富良野咖哩・唯我獨尊|元祖富良野咖哩 ¥1,500|或 Farm Tomita 附設咖啡廳
🥩晚 餐
飯店和洋自助晚餐|或新富良野王子內「くまげら」鄉土料理(富良野和牛、芋燒酎)

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 2  |  富 良 野
新富良野王子大飯店 New Furano Prince Hotel 官網 ↗ 待確認
坐落於富良野山腳的渡假型飯店,腹地內包含「森之精靈露台」、「珈琲森之時計」(北海道日劇《優しい時間》拍攝地)、北之國資料館、滑雪場等設施。客房面向富良野盆地或森林,夏季可眺望薰衣草丘陵。飯店設有溫泉大浴場「紫彩之湯」(弱鹼性鈉氯化物泉),可同時泡湯與賞景。建議訂 4 間雙床房,預留時間享受飯店設施。
📍 北海道富良野市中御料 🅿 免費停車場 ♨ 天然溫泉・夏季室外泳池
川 云 貼 心 提 醒
  • 薰衣草花期為 7 月上旬至 8 月上旬,本行程時段正是盛花期高峰,晴天紫色最濃
  • 花田景點建議上午光線最美,請早出發;下午雷陣雨機率較高,可移至室內景點(葡萄酒工廠)
  • 富良野丘陵地形蜿蜒,部分山路較窄,HiAce 注意彎道車速,會車要保持距離
  • 森之精靈露台夜間點燈最美,建議晚餐後 19:00 後再去散步,氣溫稍涼長輩請帶外套
  • 富田農場停車場 7–8 月旺季容易滿,建議09:30 前抵達避免人潮
D A Y   0 3  ·  第 三 天
03JUL 30
富良野35 km美瑛・白金40 km旭川90 km富良野
由富良野基地向北展開一日大迴圈:探訪美瑛白金青池與白鬚瀑布、十勝岳望岳台壯麗火山景觀、旭山動物園世界級「行動展示」,傍晚回富良野連泊
📅 7 月 30 日(週三) 🚐 行車 165 km / 約 3 h(含返程) 🏨 富良野(連泊) 🌡 美瑛 14–26°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

💙
白金青池
Shirogane Blue Pond
Apple Mac 桌布原型・神秘藍色湖泊
白金青池 白金 青い池 美瑛觀光協會 ↗
1988 年為防止十勝岳火山泥石流而建造的擋泥壩,意外形成這個含大量氫氧化鋁的天然湖泊。鋁離子在陽光下產生瑞利散射,使湖水呈現夢幻藍色——晴天為鮮豔寶藍色、陰天偏青銅綠色、暴雨後轉乳白色。枯死的白樺樹幹直立於藍色水面,形成蒼白樹林與藍水對比的超現實景觀。2012 年被 Apple 選為 Mac OS X Mountain Lion 桌布,從此名揚全球。停車場到湖邊步行 3 分鐘平緩步道。
⏰ 24 小時(夜間點燈 5–10 月) 💴 入場免費/停車 ¥500 ⏱ 30 分 ♿ 優・停車場至湖邊平坦
🚗 富良野 → 白金青池|35 km|約 45 分|國道 237 → 縣道 966
💦
白鬚瀑布
Shirahige Waterfall Biei
伏流水瀑布・青池源頭
白鬚瀑布 白ひげの滝 美瑛觀光協會 ↗
距白金青池車程 5 分鐘的伏流水瀑布,是日本罕見的「潛流瀑布」——水源並非河流,而是從玄武岩崖壁裂縫滲出的地下水,瀑布如白鬚般從岩壁傾瀉而下,落差約 30 公尺。瀑布水匯入下方美瑛川,正是白金青池水源所在,因含有與青池相同的鋁離子,瀑布下方溪流呈現獨特鈷藍色。從「白金溫泉橋」上俯瞰瀑布全景,景觀絕佳。冬季夜間點燈下,藍色溪流配合白雪極為夢幻。
⏰ 24 小時 💴 免費 ⏱ 20 分 ♿ 優・橋上直接觀景
🌋
十勝岳望岳台
Mount Tokachi Observation Deck
海拔 930m・大雪山國立公園
十勝岳望岳台 とかちだけぼうがくだい 美瑛觀光協會 ↗
海拔 930 公尺、大雪山國立公園入口的展望台,可近距離仰望十勝岳(標高 2,077m,現役活火山)。展望台後方為一片堆積火山碎屑的荒涼地形,前方則可俯瞰富良野盆地、美瑛丘陵、上川地區一望無垠的綠色大地。晴天時可遠眺至大雪山連峰。望岳台 Visitor Center 展示十勝岳火山活動歷史與防災資訊,內有暖氣與咖啡廳,可作為休息站。長輩可在停車場觀景,年輕人可走 10 分鐘的觀景步道近距離欣賞火山地貌。
⏰ 全天(Center 09:00–17:00) 💴 免費 ⏱ 30–45 分 ♿ 良・停車場直接觀景
♨️
十勝岳溫泉
Tokachidake Onsen
北海道海拔最高溫泉・1280m
十勝岳溫泉 とかちだけおんせん 上富良野觀光 ↗
海拔 1,280 公尺、北海道海拔最高的溫泉群,源自十勝岳火山地熱。日歸入浴推薦「湯元 凌雲閣」(露天風呂可直接眺望十勝岳荒涼山脈,泉質為含鐵塩化物泉,褐紅色濁湯),另有「カミホロ莊」泉質清透。即使只是短暫泡腳、欣賞露天風呂景觀也值得專程一遊。從望岳台再開 15 分鐘山路即達,沿途景觀壯麗。日歸入浴 ¥800–1,200/人。
⏰ 凌雲閣 10:00–20:00 💴 日歸湯 ¥800–1,200 ⏱ 1 小時 ♿ 中・山路較陡
🌾
拼布之路
Biei Patchwork Road
大地拼布景觀・自駕兜風
美瑛拼布之路 パッチワークの路 美瑛觀光協會 ↗
美瑛北側丘陵地帶的自駕兜風路線,因農田種植小麥、馬鈴薯、紅蘿蔔、油菜花等不同作物,在丘陵上形成五彩拼布般的幾何圖案而得名。沿線必拍打卡景點包括:七星之木(1976 年七星香煙廣告場景)、親子之木(三棵高聳楊樹象徵父母子)、Ken & Mary 之樹(1972 年日產廣告浪漫經典)、哲學之木(已倒塌但旁邊仍是熱門打卡點)。全程約 15 公里,邊開邊看,長輩無需下車即可欣賞。
⏰ 全天 💴 免費 ⏱ 1 小時(自駕兜風) ♿ 優・全程車內
🦒
旭山動物園
Asahiyama Zoo Hokkaido
行動展示創始者・日本第一動物園
旭川市旭山動物園 あさひやまどうぶつえん 官網 ↗
創立於 1967 年,2004 年憑革命性「行動展示」概念起死回生,曾超越上野動物園成為日本入場人數最多的動物園。行動展示的核心理念是「讓動物展現自然行為」:企鵝游泳隧道(遊客從下方看企鵝水中「飛行」)、北極熊透明水池(熊從腳下游過)、紅毛猩猩 17 公尺空中吊橋、長頸鹿小屋(可近距離觀察)。夏季每日 11:00 與 14:00 有「企鵝散步」表演(旺季每日舉行,6 隻國王企鵝排隊行進)。70 歲以上長輩免費(請帶護照證明)。
⏰ 09:30–17:15(夏季) 💴 ¥1,000/70+ 免費 ⏱ 2.5–3 小時 ♿ 優・全園輪椅免費租借
🚗 美瑛 → 旭山動物園|45 km|約 1 小時|國道 237 → 道央道

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|新富良野王子和洋自助餐
🍜午 餐
旭川拉麵・蜂屋 五条創業店|醬油豚骨豬背脂湯底 ¥950|或「青葉本店」清爽風
🥩晚 餐
飯店懷石|或富良野市區「くまげら」鄉土料理(富良野和牛石燒、芋燒酎)

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 3  |  富 良 野 ・ 連 泊
新富良野王子大飯店(連泊)New Furano Prince Hotel 官網 ↗ 待確認
同 Day 2,連泊不需搬行李。建議晚餐後再次前往「森之精靈露台」夜間散步,氛圍與第一晚有不同氣質。喜歡咖啡的旅客可造訪腹地內「珈琲森之時計」(日劇《優しい時間》拍攝地,吧檯坐位需自磨咖啡豆,極具儀式感)。
📍 北海道富良野市中御料 ♨ 紫彩之湯 🌳 森之精靈露台 / 珈琲森之時計
川 云 貼 心 提 醒
  • 本日行程最遠至旭川,建議 08:00 前出發,傍晚 17:30 前回富良野
  • 旭山動物園 11:00 企鵝散步是亮點,建議抵達後直接前往企鵝館排隊
  • 十勝岳溫泉海拔較高、氣溫較低,建議帶薄外套,路況蜿蜒長輩易暈車備暈車藥
  • 白金青池晴天最美,建議上午前往,下午光線會反射玻璃感較弱
  • 長輩腳力有限者,旭山動物園可優先看企鵝、北極熊、紅毛猩猩三大亮點,不必走全園
D A Y   0 4  ·  第 四 天
04JUL 31
富良野270 km / 3.5 h中山峠補給洞爺湖溫泉
本日為長拉車日,沿道央道與國道 230 號南下,穿越中山峠至洞爺湖。下午抵達後悠閒走訪湖畔,傍晚欣賞夏季長期煙火(每晚 20:45–21:05)是今日壓軸。
📅 7 月 31 日(週四) 🚐 行車 270 km / 約 3.5 h 🏨 洞爺湖溫泉 🌡 洞爺湖 16–25°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

🗻
中山峠 道之驛
Nakayama Pass
海拔 835m・羊蹄山眺望點
道之驛 望羊中山 道の駅 望羊中山 官網 ↗
位於國道 230 號最高點(海拔 835 公尺)的休息站,是札幌往洞爺湖、ニセコ方向必經之地。後方展望台可遠眺「蝦夷富士羊蹄山(標高 1,898m,外形酷似富士山,被選為日本百名山),晴天時連雲海都能盡收眼底。名物「中山峠揚芋もち」(炸馬鈴薯麻糬,¥350)是 50 年不變的招牌小吃,外皮酥脆內芯軟糯。設有北海道土產商店、咖啡廳、清潔現代化的洗手間,適合作為長途行車的中繼補給點。
⏰ 08:30–18:00 💴 揚芋もち ¥350 ⏱ 30 分 ♿ 優・全程平面
🚗 富良野 → 中山峠|215 km|約 2.8 h|國道 38 → 道央道 → 國道 230 號
🌋
洞爺湖溫泉街
Lake Toya Onsen
日本最北不凍湖・世界地質公園
洞爺湖溫泉街 とうやこおんせん 官網 ↗
洞爺湖為日本最北的不凍湖,11 萬年前的火山噴發形成圓形破火山口湖,被列入「聯合國世界地質公園」。湖畔南岸的洞爺湖溫泉街沿湖而建,沿岸設有 16 座免費足湯與雕刻公園(58 座國際雕塑作品散布湖畔散步道)。湖中浮著四座無人島,可搭乘遊覽船登島。2008 年北海道洞爺湖 G8 高峰會在此舉行,奠定其國際度假地的地位。建議於 17:00 前抵達飯店辦理入住,傍晚從房內或湖畔欣賞夕陽。
⏰ 全天 💴 足湯免費 ⏱ 1–1.5 小時散步 ♿ 優・湖畔步道平整
🚗 中山峠 → 洞爺湖溫泉|55 km|約 1 h|國道 230 → 縣道 132
🎆
洞爺湖花火大會
Lake Toya Long Run Fireworks
夏季限定每晚施放・長達半年的煙火季
洞爺湖長期花火大會 洞爺湖ロングラン花火大会 官網 ↗
日本最長的煙火活動之一,每年 4 月 28 日至 10 月 31 日連續 187 天每晚施放,已舉辦超過 40 年。煙火船從湖上不同位置施放,每晚發射約 450 發煙火,搭配湖面倒影格外夢幻。施放時間為 20:45–21:05(約 20 分鐘),雨天延後不取消(除非極端天氣)。最佳觀賞位置:① 飯店湖景房窗戶(包場享受)② 浮見堂公園湖畔(免費,視野最廣)③ 報名「洞爺湖煙火遊覽船」(¥1,800/人,跟著煙火船近距離欣賞,最震撼)。
⏰ 20:45–21:05 每日 💴 岸邊觀賞免費/遊船 ¥1,800 ⏱ 20 分 ♿ 優・湖畔開放空間
浮見堂公園
Lake Toya Floating Shrine
湖畔精緻小堂・拍照打卡
浮見堂公園 浮見堂公園 洞爺湖觀光 ↗
洞爺湖溫泉街東側的迷你湖畔公園,最具特色的是建於湖中的「浮見堂」六角小堂,由短橋連接岸邊。小堂內安置觀音菩薩(紀念昭和新山火山犧牲者),與湖面倒影、遠方羊蹄山形成日式禪意的景觀,是洞爺湖最具代表性的拍照點。傍晚日落時分,金黃光線打在小堂上極為美麗。公園也是每晚煙火大會的絕佳觀賞地點,視野開闊且鄰近溫泉街餐廳。
⏰ 全天 💴 免費 ⏱ 20 分 ♿ 優・全程平面步道
🏛
火山科學館
Toya Volcano Science Museum
火山地質教育・地震體驗
洞爺湖火山科學館 洞爺湖ビジターセンター 官網 ↗
位於洞爺湖畔的火山地質教育中心,介紹有珠山與洞爺湖周邊火山活動史。展示 2000 年有珠山噴發實況影片、地震體感劇場(可體驗 5 級地震搖晃)、火山岩標本、洞爺湖形成的 11 萬年地質史。建築本身設有「世界地質公園 Visitor Center」服務窗口,可索取免費地圖、報名地質導覽行程。適合對地理、自然有興趣的家庭與長輩,地震體驗劇場小朋友也喜歡。
⏰ 09:00–17:00 💴 ¥600 ⏱ 45 分 ♿ 優・電梯與輪椅通道

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|新富良野王子和洋自助餐
🥔午 餐
中山峠 望羊中山|揚芋餅 ¥350 + 北海道牛奶霜淇淋|或道之驛輕食
🍣晚 餐
飯店和洋自助晚餐|北海道海鮮無限量|配合煙火時間 18:30 用餐

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 4  |  洞 爺 湖 溫 泉
洞爺湖萬世閣 Lake Side Terrace 官網 ↗ 待確認
洞爺湖溫泉街最具代表性的湖畔大型溫泉飯店,所有湖景房可直接從窗戶或陽台欣賞每晚 20:45 的煙火。頂樓「星之湯」露天展望浴場全景觀湖泊,泉質為硫酸鹽泉,對神經痛、關節痛有療效。建議訂 4 間湖景房,預留時間在房內悠閒看煙火。其他可選擇:The Windsor Hotel Toya Resort & Spa(G8 高峰會會場,山頂頂級飯店)或 Lake Suite Konoyo no Mori(高端隱密)。
📍 北海道虻田郡洞爺湖町 ♨ 硫酸鹽泉・展望露天 🎆 湖景房可直接看煙火
川 云 貼 心 提 醒
  • 本日為長拉車日(270km / 3.5h),建議 08:30 從富良野出發,中途中山峠休息 30 分
  • 洞爺湖煙火 20:45 開始,請確認飯店訂房為「湖景房」否則需到湖畔觀賞
  • 長輩易暈車,中山峠路段下坡蜿蜒,建議提前服暈車藥;可走道央道虎杖濱 IC 改走平路(多 15km 但平坦)
  • 飯店和洋自助晚餐 17:30 開始營業,建議 18:30 用餐,餐後 20:30 回房準備看煙火
  • 湖畔步道夏夜涼風大,長輩看煙火建議攜帶薄外套,或選擇房內舒適觀賞
D A Y   0 5  ·  第 五 天
05AUG 01
洞爺湖25 km有珠山40 km京極50 km支笏湖回 洞爺湖
以洞爺湖為基地,輕鬆探訪周邊三大自然景點:搭有珠山纜車俯瞰湖泊全景、造訪羊蹄山下「名水百選」京極吹出公園、支笏湖水底遊船欣賞日本第二深湖。
📅 8 月 1 日(週五) 🚐 行車 115 km / 約 2 h 🏨 洞爺湖(連泊) 🌡 周邊 17–26°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

🐻
昭和新山熊牧場
Showa Shinzan Bear Park
活火山 + 棕熊牧場
昭和新山熊牧場 昭和新山熊牧場 官網 ↗
昭和新山是 1944–1945 年因火山活動從麥田裡「長出」的活火山(標高 398m,至今地表仍可見蒸氣噴出),其前的熊牧場飼養約 100 隻北海道棕熊(蝦夷熊)。遊客可購買蘋果或熊餅乾餵食棕熊,棕熊會用後腿站立、合掌乞食,動作可愛逗趣。亦設有「人類籠子」可從熊的視角觀察棕熊。後方有「熊資料館」與「愛努族民俗資料館」。長輩與小朋友皆可同樂。
⏰ 08:30–17:00(夏季) 💴 ¥850(4 歲以上 ¥500) ⏱ 1 小時 ♿ 良・主動線平坦
🚠
有珠山纜車
Mount Usu Ropeway
活火山纜車・洞爺湖全景
有珠山纜車 うすざんロープウェイ 官網 ↗
登上有珠山(標高 737m)山頂,從纜車山頂站可觀景四面:北側「洞爺湖展望台」(俯瞰整個洞爺湖、中島、遠方羊蹄山)、南側「火口原展望台」(眺望 2000 年噴火形成的火山口、太平洋、駒岳)。山頂站附近有 700 公尺長的「外輪山遊步道」可步行至火口原展望台(單程 15 分鐘)。長輩可於山頂站直接觀景。纜車約 6 分鐘抵達山頂,車廂為玻璃式視野極佳。
⏰ 08:15–17:30(夏季) 💴 來回 ¥1,800 ⏱ 1.5 小時 ♿ 良・山頂站有電梯
🚗 洞爺湖 → 昭和新山|18 km|約 25 分
💧
京極吹出公園
Kyogoku Fukidashi Park
日本名水百選・羊蹄山雪水
京極ふきだし公園 名水公園 官網 ↗
羊蹄山雪水經過長年滲透地下,在京極町湧出地表,1985 年被日本環境廳指定為「名水百選」。湧水終年保持 6.5°C,每日湧出量達 8 萬噸,水質晶瑩剔透甘甜。公園設有飲水台可免費裝水帶走(建議準備容量大的水壺),現場喝甘冽透涼的湧泉是夏日必體驗。背景襯著「蝦夷富士」羊蹄山(晴天時山形完整呈現),是道內知名的拍照景點。公園內有「名水珈琲」可品嚐用湧泉沖泡的咖啡(¥400)與名水霜淇淋(¥400)。
⏰ 全天 💴 公園免費 ⏱ 45 分 ♿ 優・步道平整
🚗 洞爺湖 → 京極|50 km|約 1 小時|縣道 285 → 國道 230 → 縣道 478
🚢
支笏湖玻璃底船
Lake Shikotsu Glass Bottom Boat
日本第二深湖・水深 360m
支笏湖 水中觀光船 支笏湖 水中遊覽船 官網 ↗
支笏湖是 4 萬年前火山活動形成的破火山口湖,水深達 360 公尺,是日本第二深湖(僅次於田澤湖),因水溫穩定終年不結冰。透明度約 18 公尺,被 18 年連續評為「日本水質第一」。水中觀光船船底裝設玻璃觀景窗,可清楚看到湖底巖石、水草、悠游的魚群(紅鱒、姫鱒)。航程約 30 分鐘繞行湖中柱狀玄武岩斷崖區。長輩、小朋友皆可輕鬆搭乘。湖畔有「支笏湖 Visitor Center」介紹湖泊生態。
⏰ 08:40–17:10(夏季) 💴 ¥2,000 ⏱ 45 分 ♿ 良・船有無障礙坡道
🗻
蝦夷富士・羊蹄山
Mount Yotei
日本百名山・對稱錐形火山
羊蹄山 ようていざん 倶知安觀光協會 ↗
標高 1,898 公尺,因山形對稱完美如富士山,被暱稱為「蝦夷富士」(蝦夷為北海道古稱)。被選為「日本百名山」「日本百景」。山下分布多個觀景點:京極吹出公園(北側)、ニセコ高原(西側)、真狩村(南側)。本日於京極與支笏湖往返途中皆可遠眺其壯麗山形。晴朗午後光線最佳,雲霧少時頂峰積雪可見(夏季殘雪、冬季雪冠)。
⏰ 全天遠眺 💴 免費 ⏱ 觀景 15 分 ♿ 優・道路觀景點

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|洞爺湖萬世閣自助早餐(含湖景座位)
🍚午 餐
名水豬排・京極名水亭|羊蹄山下的人氣餐廳 ¥1,800|或羊蹄山下「真狩村蕎麥」名水蕎麥麵
🦞晚 餐
飯店懷石|或洞爺湖溫泉街「望羊蹄」(昭和老牌洋食屋,鄉村咖哩飯 ¥1,500)

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 5  |  洞 爺 湖 ・ 連 泊
洞爺湖萬世閣(連泊)Lake Side Terrace 官網 ↗ 待確認
同 Day 4 連泊,不需搬行李。今晚再次欣賞 20:45 煙火,位置可選擇湖畔的不同角度體驗。喜歡溫泉的旅客可在不同時段(白天、傍晚、夜間、清晨)享受展望露天浴場,每個時段的湖景皆有不同感受。
📍 北海道虻田郡洞爺湖町 ♨ 展望露天 4 場輪流 🎆 連續兩晚煙火可看
川 云 貼 心 提 醒
  • 本日為輕鬆一日遊,不需早起,09:00 出發即可悠閒享受周邊景點
  • 有珠山纜車山頂風大氣溫低,建議帶薄外套(即使夏季也可能 15°C 以下)
  • 京極吹出公園自帶水壺免費裝名水帶走,沖泡咖啡或茶極為甘美
  • 支笏湖玻璃底船建議提前線上預約,旺季假日容易客滿
  • 羊蹄山上午雲霧較少較易看到完整山形,下午雲層常遮頂峰
D A Y   0 6  ·  第 六 天
06AUG 02
洞爺湖80 km / 1.5 h中山峠補給定山溪溫泉
告別洞爺湖,沿國道 230 號北上回到札幌近郊的定山溪溫泉鄉。下午抵達後 Check-in 本次旅程最高級飯店 GRAND BLISSEN,享受兩晚連泊的私人源泉溫泉與懷石料理。
📅 8 月 2 日(週六) 🚐 行車 80 km / 約 1.5 h 🏨 定山溪 GRAND BLISSEN 🌡 定山溪 17–27°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

🗻
中山峠羊蹄山眺望
Mount Yotei from Nakayama Pass
回程經典・揚芋餅補給
中山峠 望羊中山(回程)道の駅 望羊中山 官網 ↗
回程再次經過中山峠,展望台從另一角度欣賞羊蹄山。可於此補給上廁所、品嚐昨日來不及吃的揚芋餅,或購買北海道土產(羊蹄山名水礦泉水、十勝厚岸生蠔罐頭、薰衣草精油)。建議停留 30 分鐘。
⏰ 08:30–18:00 💴 揚芋餅 ¥350 ⏱ 30 分
🚗 洞爺湖 → 中山峠|55 km|約 1 h|縣道 132 → 國道 230 北上
🍂
定山溪溫泉街
Jozankei Onsen Town
札幌奧座敷・1866 年開湯
定山溪溫泉 じょうざんけいおんせん 定山溪觀光協會 ↗
距札幌市中心僅 30 公里、座落於豐平川溪谷的溫泉鄉,1866 年由僧人「美泉定山」開湯,已有 160 年歷史。被譽為「札幌的奧座敷」(背後庭園,意指都會的後花園)。泉質為弱鹼性鈉氯化物泉,水溫 65–75°C,對關節炎、肌肉痠痛、神經痛有顯著療效,特別適合長輩。溫泉街沿豐平川兩岸而建,設有多處免費足湯(如「定山源泉公園」「河童淵足湯」),夏季溪谷一片翠綠,秋季楓紅滿山,是札幌人最近的小旅行目的地。
⏰ 全天 💴 足湯免費 ⏱ 1 小時散步 ♿ 優・主步道平整
🚗 中山峠 → 定山溪|25 km|約 30 分|國道 230 北上
🏨
GRAND BLISSEN
Grand Blissen Hotel Jozankei
✦ 本次最高級飯店 ✦
定山溪 GRAND BLISSEN HOTEL グランブリッセンホテル 官網 ↗
2021 年 7 月開幕的定山溪高端度假飯店,由日本知名建築團隊操刀設計,將百年溫泉古老智慧與現代設計完美結合。飯店源泉為「寶惠の泉」自家源泉,泉質為弱鹼性鈉氯化物泉,與一般定山溪溫泉同源但溫度更穩定。全 68 間客房,皆面向豐平川溪谷,部分客房設有私人露天溫泉,從浴池可直接觀賞溪谷四季更迭:夏季新綠、秋季楓紅、冬季雪景、春季新芽。

飯店亮點:① 大浴場露天風呂(沉浸式溪谷景觀,男女湯每日交換)② 本格懷石料理晚餐(北海道食材職人手作)③ 下午茶 Lounge(薰衣草甜點 + 紅茶 free flow,15:00–17:00)④ 溫泉源泉足湯(戶外露台直接觀賞溪谷)⑤ 無邊際星空露台(夏夜可仰望銀河)。本次行程兩晚連泊,建議訂 4 間溪谷景觀房(雙人雙床)。
⏰ Check-in 14:00 💴 1 泊 2 食 約 ¥45,000–60,000/人 ⭐ 評分 4.7/5 ♿ 優・電梯與無障礙
👹
河童家族與足湯
Jozankei Kappa
溪谷散步・河童傳說
河童家族 + 定山源泉公園 かっぱ家族・定山源泉公園 定山溪景點 ↗
定山溪流傳著「河童傳說」——豐平川中曾住著愛玩的河童一族,後被僧人定山感化為溫泉守護者。溫泉街沿岸設有 22 座河童造型銅像(家族故事),形成「河童散步道」打卡路線。「定山源泉公園」位於溫泉街中心,園內設有免費足湯「足之湯」(5–6 人同時可泡)、溫泉煮蛋(可購買生蛋自製,¥150/個,約 12 分鐘煮熟)、河童淵觀景台(俯瞰豐平川溪谷)。沿溪谷散步至「二見吊橋」可預覽明日行程的紅色拱橋。
⏰ 全天 💴 足湯免費 ⏱ 1 小時 ♿ 良・主路徑平整

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|洞爺湖萬世閣告別早餐
🥔午 餐
中山峠揚芋餅 + 道之驛輕食|或定山溪「豆水樓」豆腐懷石(¥2,000–3,500)
🍱晚 餐
✦ GRAND BLISSEN 本格懷石晚餐 ✦|北海道職人手作十二品|含毛蟹腳、海膽、帝王蟹三點刺身、A5 和牛燒物

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 6  |  定 山 溪 ・ 本 次 旗 艦
定山溪 GRAND BLISSEN HOTEL 官網 ↗ ✅ 已確認
如上方詳細介紹。本次兩晚連泊,明日整天可放空享受飯店設施。Check-in 後建議流程:14:00 入住 → 14:30–15:30 下午茶 Lounge → 16:00 大浴場(黃昏湯)→ 18:30 懷石晚餐 → 21:00 露天風呂(星空湯)。
📍 北海道札幌市南區定山渓溫泉東 4-328 ♨ 自家源泉・寶惠の泉 🍽 北海道食材懷石
川 云 貼 心 提 醒
  • 本日為輕鬆移動日,重點是享受 GRAND BLISSEN 的設施,建議下午 14:00 準時 Check-in
  • 飯店下午茶 Lounge 15:00–17:00 含薰衣草甜點 + 紅茶 free flow,務必把握
  • 長輩泡湯須知:晚餐後 1 小時再入浴,水溫 40°C 以宜,每次 10–15 分鐘,前後補充水分
  • 飯店附設足湯露台傍晚日落時最美,可邊泡腳邊欣賞溪谷夕陽
  • 夏夜溪谷溫差較大,長輩晚上散步需薄外套,飯店有提供溫泉浴衣與保暖羽織
D A Y   0 7  ·  第 七 天
07AUG 03
定山溪25 km真駒內 / 藝術之森回 定山溪
以 GRAND BLISSEN 為基地,輕鬆探訪札幌南郊文化景觀:安藤忠雄設計的頭大佛、札幌藝術之森雕刻公園、定山溪二見吊橋與神社,傍晚回飯店享受第二晚溫泉懷石。
📅 8 月 3 日(週日) 🚐 行車 60 km / 約 1.5 h 🏨 定山溪 GRAND BLISSEN(連泊) 🌡 定山溪 17–27°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

🗿
頭大佛 安藤忠雄
Hill of the Buddha Tadao Ando
建築大師作品・必訪
頭大佛殿 頭大仏 官網 ↗
普立茲克建築獎得主安藤忠雄於 2016 年完成的傑作,位於真駒內瀧野靈園。靈園內原有一座高 13.5 公尺的大佛像孤立於草坪,安藤的設計概念是「讓佛像隱於山丘中」——他在大佛周圍堆出一座覆蓋薰衣草的人工小丘,僅露出佛像頭頂。

參觀流程極具儀式感:① 步入「水庭」(一池靜謐方形水面)② 穿過 40 公尺長的隧道(黑暗中漸漸聽見鳥鳴)③ 進入大佛內部(柳暗花明、豁然開朗)④ 抬頭仰望從天頂自然光灑下的莊嚴佛像。隨著一日中光線變化(清晨柔光、正午直射、黃昏暖光),佛像呈現完全不同的表情。7 月初薰衣草盛開時最壯觀(本行程時段薰衣草尾聲,仍可見部分紫色花海)。
⏰ 09:00–16:00(夏季) 💴 ¥300 ⏱ 1 小時 ♿ 良・通道平整
🚗 定山溪 → 頭大佛|25 km|約 35 分|國道 230 → 縣道 82
🗽
札幌藝術之森
Sapporo Art Park
40 公頃森林美術館・74 件雕塑作品
札幌藝術之森 札幌芸術の森 官網 ↗
佔地 40 公頃的森林文化公園,1986 年開園,包含野外美術館、藝術之森美術館、工藝館、有島武郎舊邸等多個設施。最具特色的是「野外美術館」——74 件大型雕刻作品散布於森林步道間,由 64 位日本與國際藝術家創作。漫步林間,雕塑與自然光影、季節變化形成獨特的「移動藝廊」體驗。野外美術館有一條主要環形步道,全長約 2 公里,步行 1.5 小時,長輩可選擇較平坦的內環。藝術之森美術館每季有特展(建議出發前查看排程)。
⏰ 09:45–17:00(夏季) 💴 野外美術館 ¥800 ⏱ 1.5–2 小時 ♿ 良・主步道平整有輪椅租借
🌉
二見吊橋
Futami Suspension Bridge Jozankei
定山溪地標・紅色拱橋
二見吊橋 二見吊橋・二見公園 定山溪景點 ↗
橫跨豐平川溪谷的朱紅色拱形吊橋,是定山溪溫泉鄉的標誌性景觀。橋面距溪流約 15 公尺,全長 36 公尺,1956 年初建、2016 年完成耐震整修。從吊橋上可俯瞰翡翠色的豐平川溪谷,兩岸夏季濃綠、秋季楓紅。橋畔的「二見公園」為精緻日式庭園,設有「河童淵展望台」(傳說中河童居住處)、長椅與涼亭,是定山溪散步必拍打卡點。傍晚紅橋在夕陽下格外鮮豔,夜間有點燈直至 22:00,氣氛浪漫。
⏰ 全天(夜間點燈至 22:00) 💴 免費 ⏱ 30 分 ♿ 中・有少量階梯
定山溪神社
Jozankei Shrine
百年溫泉守護神社
定山溪神社 じょうざんけいじんじゃ 定山溪景點 ↗
建立於 1905 年,供奉定山溪開湯祖「美泉定山」(江戶末期僧人,1866 年發現溫泉源頭並建立溫泉鄉)。神社位於溫泉街高處,需爬約 50 級石階,但從鳥居前的高台可俯瞰整個定山溪溫泉街。境內古杉參天、神聖肅穆,是溫泉街中遠離塵囂的清淨之地。每年 7 月底舉行的「定山溪溫泉夏祭」即在此舉行(神輿巡行、太鼓表演)。可購買特色「溫泉守」御守(保佑身體健康,¥500)。長輩階梯不便者可在鳥居前合掌參拜即可
⏰ 全天 💴 免費 ⏱ 30 分 ⚠ 中・50 階石梯
🏔
豊平峡水壩
Hoheikyo Dam
隱藏峽谷景觀・電動巴士+遊覽船
豊平峡水壩 豊平峡ダム 官網 ↗
位於定山溪上游 12 公里處的北海道最大拱形水壩,1972 年完工,壩高 102.5 公尺。水壩本身禁止一般車輛進入,遊客需於停車場換乘免費電動巴士(5 分鐘)抵達水壩。展望台可眺望「豊平峡湖」翡翠色湖面與直立花崗岩崖壁。可加購電動遊覽船(¥1,800,30 分鐘)穿梭花崗岩峽谷,景色震撼。秋季紅葉名所、夏季翠綠絕美,幾乎無外國遊客是難得的秘境。
⏰ 09:00–16:30(5–11 月) 💴 巴士 ¥640/遊船 ¥1,800 ⏱ 2 小時 ♿ 優・電動巴士無障礙

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|GRAND BLISSEN 北海道食材自助早餐
🍣午 餐
札幌藝術之森 Cafe|或定山溪「溫泉市場食堂」海鮮丼 ¥1,500–2,500(長輩友善)
🍱晚 餐
✦ GRAND BLISSEN 主廚創作晚餐 ✦|與昨晚不同的本格旬彩料理|配北海道清酒

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 7  |  定 山 溪 ・ 連 泊
定山溪 GRAND BLISSEN HOTEL(第二晚) 官網 ↗ ✅ 已確認
第二晚連泊,不需搬行李。建議今晚試不同的溫泉時段:清晨 06:00 大浴場開放、晚餐後 21:00 露天風呂、深夜 23:00 個人湯。連泊客限定菜單會更換(主廚創作料理,與昨晚本格懷石不同風格),充分享受兩夜不重複的美食體驗。
📍 定山溪溫泉東 4-328 🍽 連泊不同菜單 ♨ 大浴場男女湯每日交換
川 云 貼 心 提 醒
  • 頭大佛 7 月初薰衣草盛開最壯觀,本行程 8/3 已是花期尾聲但仍可見部分紫色
  • 札幌藝術之森野外美術館範圍大,長輩可走內環約 1 公里,年輕人可挑戰全環 2 公里
  • 定山溪神社有 50 階石梯,長輩可在鳥居前參拜不需上去,或選擇拜訪時計台代之
  • 豊平峡水壩遊覽船非必要,水壩本身展望台景觀已足夠,可省 ¥1,800/人
  • 今日節奏寬鬆,建議下午 16:00 前回飯店享受下午茶 + 黃昏湯
D A Y   0 8  ·  第 八 天
08AUG 04
定山溪50 km小樽40 km札幌
告別 GRAND BLISSEN,前進北海道明治浪漫小鎮小樽。米其林一星天狗山纜車、百年運河、北一硝子、LeTAO 本店、政壽司,傍晚回札幌狸小路最後補貨。
📅 8 月 4 日(週一) 🚐 行車 90 km / 約 2 h 🏨 札幌都心 🌡 小樽 18–26°C

景點介紹 HIGHLIGHTS

🚠
天狗山纜車
Mount Tengu Otaru Ropeway
米其林指南 ★ 旅遊景點
小樽天狗山纜車 天狗山ロープウェイ 官網 ↗
米其林指南日本一星旅遊景點認證。搭乘全長 735 公尺的纜車(4 分鐘),登上海拔 532 公尺的天狗山頂,可 360 度俯瞰小樽市街、石狩灣、遠方積丹半島。晴天時景觀如打翻珠寶盒般絢麗,被選為「北海道三大夜景」之一。山頂設有「天狗神社」(祈求鼻子愈長愈短,能驅趕厄運的鼻子大神)、「滑滑梯天狗」(觸摸鼻子帶來好運的木雕)、滑雪資料館(冬季此處為小樽滑雪場)。山頂有觀景咖啡廳,可邊喝咖啡邊看景。
⏰ 09:00–21:00 💴 來回 ¥1,600 ⏱ 1 小時 ♿ 良・纜車車廂無障礙
🚗 定山溪 → 小樽|50 km|約 1 h|國道 230 → 札樽自動車道 → 小樽 IC
🏮
小樽運河
Otaru Canal
大正浪漫・百年運河
小樽運河 おたるうんが 小樽觀光協會 ↗
建於 1923 年的運河,是大正時期小樽作為北海道海運重鎮的見證。運河兩岸保留明治、大正時期的石造倉庫群(多數已改建為餐廳、咖啡廳、紀念品店),傍晚 63 盞煤氣街燈點亮,運河水面倒映古老建築與街燈,氛圍極為浪漫。可選擇運河遊船(白天 ¥1,500 / 黃昏 ¥1,800,40 分鐘)從水面欣賞,或沿運河兩岸的「運河 PLAZA」散步道步行。日劇《情書》《First Love 初戀》皆在此取景。
⏰ 全天(街燈 16:30 起點亮) 💴 運河免費/遊船 ¥1,500 ⏱ 1 小時 ♿ 良・運河沿線平整步道
🪔
北一硝子三號館
Kitaichi Glass Otaru
百盞煤油燈・大正浪漫
北一硝子三號館 + 北一 Hall 北一硝子三号館 官網 ↗
明治時期的石造倉庫改建,是小樽硝子(玻璃工藝)的代表店家。三號館內展售上千件手工玻璃工藝品:威尼斯玻璃、北海道在地創作、和風硝子餐具。最具特色的是隔壁的「北一 Hall」——倉庫內掛了 167 盞煤油燈,每天傍晚由職人手工點燃,搭配古典音樂,氛圍如同穿越時空回到大正時代,可在此用咖啡或紅茶(¥600–900)。長輩會非常喜歡這種優雅復古的氛圍
⏰ 09:00–18:00 💴 入店免費/咖啡 ¥600+ ⏱ 45 分 ♿ 良・有電梯
🧀
LeTAO 本店
LeTAO Otaru
小樽起家・雙層起司蛋糕
LeTAO 本店 小樽洋菓子舗ルタオ 官網 ↗
1998 年於小樽創立的洋菓子品牌(店名「LeTAO」是「Otaru」倒寫加 Le),招牌「雙層起司蛋糕」(DOUBLE FROMAGE)為全球熱銷商品,上層北海道馬斯卡彭乳酪慕斯、下層義大利進口烘焙起司蛋糕,入口即化。本店為三層歐風建築,1 樓商店、2 樓咖啡廳(可現場品嚐切片蛋糕配紅茶 ¥850)、3 樓鐘樓展望台(免費,俯瞰小樽運河與港口)。商品可在新千歲機場購買,但本店限定「夢不思議」雙層蛋糕只有本店有售。
⏰ 09:00–18:00 💴 雙層蛋糕 ¥1,728 ⏱ 45 分 ♿ 良・有電梯
🎵
小樽音樂盒堂
Otaru Music Box Museum
日本最大音樂盒專門店
小樽音樂盒堂 本館 小樽オルゴール堂 官網 ↗
建於 1912 年的磚造建築,日本規模最大的音樂盒專門店,展售約 25,000 種音樂盒,從千元日幣的小型木製音樂盒到數十萬日幣的高級鏤刻精緻款式。最特別的是門口的「蒸氣鐘」,每隔 15 分鐘發出蒸氣與汽笛聲(仿照加拿大溫哥華蒸氣鐘)。本館旁的「童話交叉路口」是小樽最具代表性的拍照景點。長輩會非常享受挑選音樂盒的過程,每個音樂盒可試聽。
⏰ 09:00–18:00 💴 入店免費 ⏱ 45 分 ♿ 良・有電梯
🛍
札幌狸小路(補貨)
Tanukikoji Sapporo
最後補貨日・伴手禮天堂
札幌狸小路商店街(最後補貨)たぬきこうじ 官網 ↗
回程札幌後,再次造訪狸小路最後一次大採購。重點品項建議清單:① 藥妝(松本清最便宜,唐吉訶德深夜可逛)② 北海道伴手禮(六花亭、白色戀人、Royce 巧克力)③ 北海道限定 KitKat(薰衣草、夕張哈密瓜、紅豆口味)④ 北海道牛奶相關品(牛乳餅乾、北海道牛奶糖)⑤ 海鮮乾貨(柴魚片、昆布、毛蟹罐頭)。建議晚餐前完成大採購,晚餐選狸小路周邊拉麵或居酒屋輕鬆收尾
⏰ 多數 10:00–22:00 💴 視消費 ⏱ 2 小時 ♿ 優・有頂室內
🚗 小樽 → 札幌|40 km|約 50 分|札樽自動車道

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|GRAND BLISSEN 告別早餐
🍣午 餐
小樽政壽司 本店|小樽壽司元祖名店 ¥5,000–8,000|或小樽運河食堂市場式(¥1,500–3,000)
🍜晚 餐
札幌味噌拉麵|「すみれ 札幌本店」¥1,300–1,800|或「成吉思汗ダルマ」烤羊肉 ¥3,000–4,000

本日住宿 ACCOMMODATION

D A Y   0 8  |  札 幌 都 心
JR 札幌日航大飯店 Nikko Hotel JR Sapporo 官網 ↗ 待確認
同 Day 1,回到熟悉的飯店。建議與 Day 1 訂同房型方便整理行李。今晚為旅行最後一晚,可在 35 樓 SKY RESORT SPA 22 浴場放鬆,或在房內整理今天買的伴手禮、明日打包。直結 JR 札幌站方便明日前往機場。
📍 札幌市中央區北 5 條西 2 丁目 🅿 與 JR Tower 共用停車場 ♨ 22 樓無敵景觀展望浴場
川 云 貼 心 提 醒
  • 小樽政壽司 11:00 開始營業,建議 11:30 抵達避免排隊;如人多可改「小樽運河食堂」市場式快速
  • 北一硝子三號館的北一 Hall 煤油燈下午茶是亮點,建議務必體驗
  • 狸小路採購建議列必買清單,避免在多家店重複比價浪費時間
  • 退稅 ¥5,500 以上免稅,記得帶護照,當天同一家店累計消費
  • 晚上 21:00 後回飯店,整理行李確認重要物品(護照、現金、藥品)
D A Y   0 9  ·  第 九 天
09AUG 05
札幌25 km三井 Outlet 北廣島20 km新千歲機場
輕鬆收尾日。退房後前往北廣島三井 Outlet 採購名牌與最後伴手禮,下午抵達新千歲空港,享用最後一餐北海道美食後搭機返台。
📅 8 月 5 日(週二) 🚐 行車 45 km / 約 1 h 🏨 — 回家 ✈️ 建議搭 17:00 後班機

景點介紹 HIGHLIGHTS

🛍
三井 Outlet 北廣島
Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima
北海道最大 Outlet・180 間品牌店
三井 Outlet Park 札幌北廣島 三井アウトレットパーク 官網 ↗
北海道規模最大的 Outlet 購物中心,分為 Maple MallClover Mall 兩棟相連商場,共匯集約 180 間品牌店:國際精品(COACH、Polo Ralph Lauren、TUMI、Tory Burch)、運動品牌(Nike、Adidas、UNDER ARMOUR、Asics)、日系品牌(BEAMS、UNITED ARROWS、Onitsuka Tiger)、北海道伴手禮(六花亭直營、ロイズ巧克力工房)。美食街集結 25+ 餐廳包含札幌拉麵、海鮮丼、洋食。距新千歲空港僅 20km,是回機場前最佳採購站
⏰ 10:00–20:00(美食街至 21:00) 💴 視消費 ⏱ 2.5–3 小時 ♿ 優・全室內無障礙
🚗 札幌 → 三井 Outlet|25 km|約 40 分|道央道
✈️
新千歲空港
New Chitose Airport Terminal
空港內逛街・哆啦 A 夢主題園
新千歲空港 國內 / 國際線航廈 しんちとせくうこう 官網 ↗
日本機場美食、購物 No.1,被票選為「世界最有趣機場」。國內線航廈 3 樓「北海道美食街」集結札幌、函館、旭川、富良野各地名店:拉麵道場(8 家拉麵)、海鮮丼、湯咖哩、Royce 巧克力、白色戀人 PARK 直營。「哆啦 A 夢空中樂園」、「Hello Kitty 開心樂園」、機場限定土產、藥妝(拓樺、市區同價)。建議於起飛前 2.5 小時抵達,預留還車(Toyota 機場店)、辦理登機、最後購物時間。
⏰ 商店 08:00–20:00 💴 視消費 ⏱ 2 小時含登機 ♿ 優・全室內無障礙
🚗 三井 Outlet → 新千歲機場|20 km|約 30 分|道央道

本日餐食 MEALS

☀️早 餐
飯店內享用|JR 札幌日航 35 樓告別早餐
🍜午 餐
三井 Outlet 美食街|札幌拉麵、海鮮丼、湯咖哩任選
🍱晚 餐
機上餐食|或新千歲機場 3F 北海道拉麵道場最後一碗
✈️
還車流程:Toyota Rent a Car 新千歲機場店於航廈附近(建議 GPS 設定還車地點),還車前需加滿油(附近加油站僅 5 分鐘),全程約 30 分鐘。還車後員工提供接駁巴士至機場航廈。請預留至少 2.5 小時於起飛時間之前抵達機場。
川 云 貼 心 提 醒
  • 建議搭乘17:00 之後班機,留充足時間 Outlet 採購與還車
  • 還車前一定要加滿油,不加滿罰金約 ¥30–50/公升(比加油站貴 2–3 倍)
  • 機場退稅櫃台位於國際線出境大廳,需排隊 30–60 分鐘,請預留時間
  • 液態物品(化妝水、薰衣草精油)必須託運,手提行李液體限 100ml/瓶
  • 北海道生鮮(毛蟹、海膽、生菓子)請冰袋保鮮託運,機場有販售保冷箱與冰袋
  • 搭機前回顧本次九天精華,已圓滿完成旅程! 🌸

住宿一覽HOTELS

九天八夜共安排 4 個不同住宿地點,定山溪 GRAND BLISSEN 為本次最高級飯店連泊兩晚,洞爺湖、富良野各連泊兩晚,札幌兩段共三晚(首尾呼應)。
⚠️
7–8 月為北海道旅遊旺季,建議提前 3 個月以上訂房,定山溪 GRAND BLISSEN 與洞爺湖湖景房極快售罄。
D A Y   0 1  |  札 幌
JR 札幌日航大飯店
直結 JR 札幌站|JR Tower 22–35F
22F SKY SPA 展望浴場|評分 4.5/5
D A Y   0 2  –  0 3  |  富 良 野
新富良野王子大飯店(連泊 2 晚)
山腳渡假型|溫泉「紫彩之湯」
含森之精靈露台、珈琲森之時計
D A Y   0 4  –  0 5  |  洞 爺 湖
洞爺湖萬世閣 Lake Side Terrace(連泊 2 晚)
湖景房直接看煙火|頂樓展望露天
含每晚 20:45–21:05 長期花火
D A Y   0 6  –  0 7  |  定 山 溪 ✦
定山溪 GRAND BLISSEN(連泊 2 晚)
2021 年開幕|溪谷景觀房
自家源泉「寶惠の泉」|本格懷石
D A Y   0 8  |  札 幌
JR 札幌日航大飯店(回程)
同 Day 1|方便明日前往機場
22F 展望浴場放鬆旅行最後夜

費用估算BUDGET

以下為 8 人同行私人客製九日預估,不含機票(請依航班自行加入)。費用以 2026 年 6 月匯率(¥1 = NT$0.22)估算,實際依訂房時段、人數、需求調整。
項目明細總計(NT$)
✈️ 機票(參考)長榮 / 華航 TPE↔CTS 來回 直飛22,000 × 8 = 176,000
🏨 住宿 8 晚(4 房)JR 日航 × 3|新富良野王子 × 2|洞爺湖 × 2|Grand Blissen × 2(最貴)約 480,000
🚐 自駕 HiAce 9 天含 9 人座、保險、ETC、衛星導航約 95,000
⛽ 油費 + 高速費全程約 1,200 km + 高速費約 25,000
🍽 餐費(不含飯店附餐)午餐 9 天 × 8 人 + 晚餐 2 天(Day 1 螃蟹宴、Day 8 拉麵)約 90,000
🎫 景點門票旭山動物園、有珠山纜車、支笏湖船、頭大佛、藝術之森、水族館、纜車等約 38,000
🛍 預留購物 / 雜支狸小路、三井 Outlet、伴手禮、藥妝建議 80,000 起
預估總額(含機票)每人約 NT$ 123,000約 984,000

貼心提醒NOTES

👴
長輩友善設計:本行程多數景點皆為無障礙友善(旭山動物園免費租輪椅、頭大佛、藝術之森、支笏湖船、有珠山纜車)。每日行車控制在 3.5 小時內(僅 Day 4 較長),多為連泊(共 6 晚不需搬行李)。建議攜帶慢性病藥物、暈車藥、止痛貼片、保暖薄外套。
🚐
自駕 HiAce 注意事項:9 人座商務車,全長約 5.4m、車寬 1.88m、車高 2.28m,市區停車需注意尺寸。建議選 Toyota Rent a Car(新千歲機場店),日本左駕、靠左行駛、過彎注意預留空間。請務必攜帶國際駕照(IDL)+ 台灣駕照正本,缺一不可。
📅
季節注意:7 月底–8 月初為北海道夏季,平均氣溫 18–28°C,午後偶有雷陣雨。薰衣草盛花期為 7 月上旬至 8 月上旬(本行程正中),洞爺湖長期花火每晚施放至 10 月底,是夏季旅行最佳時段。
💳
支付建議:北海道大部分商家接受信用卡(VISA、MasterCard、JCB),但小型餐廳、足湯、土產攤位仍需現金。建議準備 ¥50,000–80,000/人 現金,可在新千歲機場便利商店 ATM 用海外提款卡領現金(手續費 ¥200–300/次)。

🚨 緊急聯絡 EMERGENCY

🚑
日本救護車撥打 119
🚔
日本警察撥打 110
🏥
台北辦事處(札幌)+81-11-222-2930
💳
信用卡掛失VISA +1-800-847-2911

🎒 行前打包清單 PACKING LIST

  • 護照(效期 6 個月以上)
  • 國際駕照(IDL)
  • 台灣駕照正本(配合 IDL)
  • 飯店訂房確認書(5 間)
  • 租車確認書 + 保險
  • 旅遊保險文件
  • 個人慢性病藥物(+3 天份)
  • 暈車藥(長輩必備)
  • 止痛貼片(關節、肌肉)
  • 蚊蟲藥膏(北海道夏季蚊蟲)
  • 感冒藥、腸胃藥
  • OK 繃、防水創可貼
  • 日本 eSIM 或 SIM 卡(8 人)
  • 充電寶(10,000 mAh+)
  • 萬國轉接頭(日本為 A 型雙圓孔)
  • 相機 / 手機備用記憶卡
  • Google Maps 離線地圖(已下載日本)
  • 保溫水壺(京極名水裝水用)
  • 舒適步行鞋(防滑底)
  • 帽子(遮陽用)
  • 折疊雨傘(午後雷陣雨)
  • 薄外套(早晚 15°C)
  • 溫泉泡湯用品(毛巾、化妝水)
  • 稍正式服裝(GRAND BLISSEN 懷石)